Aucune traduction exact pour اعتبارات تقديرية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe اعتبارات تقديرية

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • The revised estimates cannot therefore be considered to be comprehensive.
    ومن ثم، لا يمكن اعتبار التقديرات المنقحة شاملة.
  • The revised estimates cannot therefore be considered to be comprehensive.
    ومن ثم، لا يمكن اعتبار التقديرات المنقحة شاملة.
  • It also took into account the estimated actuarial costs of implementing both measures in the context of the results of the most recent actuarial valuation.
    كما أخذ في اعتباره تقديرات التكاليف الاكتوارية لتنفيذ الإجراءين في إطار نتائج أحدث تقييم اكتواري.
  • • Enhance the status of work in the home and acknowledge its true value;
    • رد الاعتبار للعمل المنزلي وتقديره حق قدره؛
  • The Committee should take action on the draft resolution, bearing in mind the $5.6 million estimate indicated by the Programme Planning and Budget Division.
    وقال إن بإمكان اللجنة أن تتخذ إجراء بشأن مشروع القرار واضعة في اعتبارها التقدير البالغ 5.6 ملايين دولار الذي أشارت إليه شعبة تخطيط البرامج والميزانية.
  • When making recommendations, the Board took into consideration the travel cost estimates provided by the OHCHR Travel Unit.
    ولدى إصدار التوصيات، وضع المجلس في اعتباره تقديرات تكاليف السفر التي قدمتها وحدة السفر التابعة لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
  • When making recommendations, the Board took into consideration the official travel estimates provided by the OHCHR Administration-Travel Unit.
    ولدى إصدار التوصيات وضع المجلس في الاعتبار التقديرات الرسمية المتعلقة بالسفر المقدمة من وحدة إدارة شؤون السفر التابعة لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
  • When making recommendations, the Board took into consideration the travel cost estimates provided by the OHCHR Travel Unit.
    ولدى إصدار التوصيات، وضع المجلس في اعتباره تقديرات تكاليف السفر التي قدمتها وحدة شؤون السفر التابعة لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
  • To treat the cost estimates before the Committee as a budget would be to give validity to the use of commitment authority as a legitimate substitute for a complete and fully justified budget.
    ومضى يقول إن اعتبار تقديرات التكاليف المعروضة على اللجنة كميزانية يعني إقرار صلاحية استخدام سلطة الالتزام كبديل قانوني للميزانية الكاملة التي يمكن تبريرها بشكل كامل.
  • The formula took into consideration the estimated defence costs and the financial capacity of the accused, which was derived from the value of property available to the accused and/or members of his or her family with whom he or she resided.
    وقد أخذت الصيغة في الاعتبار تقديرات تكاليف الدفاع والقدرة المالية للمتهم، التي تبين من قيمة الممتلكات المتاحة لديه و/أو لدى أفراد أسرته الذين يقيم معهم.